Для чего нужна сертификация? Допустим, вы решили получить итальянское гражданство или поступить в итальянский университет. Для этого, кроме прочих документов, необходимо предоставить сертификат владения итальянским языком уровня. Например для гражданства необходим уровень B1.
Какие существуют уровни? В Европе существует 6 уровней, от элементарного А, среднего B до продвинутого С. Каждый из них разделён на 2 ступени,
итого 6 уровней:
A1, A2, B1, B2, C1, C2.
Как это работает? Допустим, вы закончили языковые курсы уровня B1 и по окончании курса удачно сдали экзамен. Поздравляю! Но внимание! Этого документа недостаточно, чтобы подать документы на гражданство. Нужен сертификат, своего рода "права", удостоверяющие и подтверждающие ваше владение языком на этом уровне.
Такой документ вы можете получить только после сдачи экзамена при уполномоченных экзаменующих организациях (третья сторона). К счастью, на территории Италии и даже за её пределами их много. Все они официальные представители 4 итальянских сертификационных организаций:
Кто выдает такую сертификацию в Италии? В Италии есть четыре различных центра сертификации знания итальянского языка
- Università per Stranieri di Siena – CILS Certificazione di Italiano come Lingua Straniera;
- Università per Stranieri di Perugia – CELI Certificato di Lingua Italiana;
- Società Dante Alighieri – PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Aligheri;
- Università Roma 3 – CERT.IT Certificato di Competenza in Italiano.
Итого, 4 варианта сертификата, к каждому из которых есть свои тонкости и нюансы подготовки.
Какой именно выбрать, зависит от многих факторов, но учитывая, что это международная сертификация, уровень сложности тоже ожидайте стандартизированный.
Как подготовиться? Существует множество специально разработанных учебников для подготовки к сертификации владения итальянским языком. Важно обратить внимание на тренировку основных 4 навыков : говорение, письмо, чтение и аудирование.
Нужно больше информации и помощь в подготовке к одному из четырёх экзаменов, обращайтесь!
Удачи всем!